金太阳语文试卷高一作文

金太阳语文试卷高一作文，查看金太阳系列试卷答案，请关注微信公众号：考不凡，获取完整试卷及其完整答案

 

有云云一道题：把下列句子译成摩登汉语。（6分）人有欲试其技者，令袒臂横肱于门口石道中，取牛车数十轮，绝肱上过，无纤痕，岂论伤也。谜底：有个思要测试他身手的人（定后，1点），让他（省 之 ，1点）裸露胳膊，横着上臂，仰卧正在门口铺着石子的街道上（1点），让人赶着十几辆牛车（定后，1点），从他胳膊上横轧过去（1点），结果却没有留下一点轻细的踪迹，更不消说（ 岂论 ，1点）伤口了。评分辩明：7点中写对任6点得6分，错1点扣1分，2个 定后 行为1点。你是不是答了良多，但都不正在 点 上？下面于教练为群众盘货下文言文翻译最常睹的10个失分点，生气群众众谨慎。失分点一、用语不表率原文我处其外，君处其内，专心戮力，庶有济乎！（《北齐书 孟业传》）误译我操纵江湖，你操纵朝廷，专心合力，差未几成了！正译我在野廷外，您在野廷内，（咱们）群策群力，有生气赢得获胜啊！认识这段译文的不表率外当前两个方面：①核心词语误译， 庶 ，外生气。《陈情外》里有 庶刘荣幸，保卒余年 ，即是这个兴趣。②讲话大意，对 外 、 内 两个字，左右禁止，且翻译时，不商量人物身份，大意用词。要处置这个题目，应谨慎以下两点：庄重听命